Координати дому: символічні простори роману Вікторії Амеліної «Дім для Дома»
DOI:
https://doi.org/10.28925/2311-259x.2018.3.1Ключові слова:
Дім, історична пам’ять, родинна історія, ідентичність, романАнотація
Стаття присвячена одній із ключових тем сучасної української літератури — реконструкції індивідуальної історичної пам’яті. Для аналізу обрано один із символічних образів, які представляють сконденсовану модель сприйняття власного минулого — образ Дому. Методологічною стратегію автора став філологічний аналіз, поєднаний із міркуваннями літературознавців, соціологів, філософів, істориків та ін. про сприйняття Дому як сакрального місця у свідомості людини кінця ХХ — початку ХХІ століття. Дослідження також скероване на порівняння моделей сприйняття минулого персонажами роману Вікторії Амеліної «Дім для Дома» та Станіславом Лемом у книзі спогадів «Високий Замок». Інтертекстуальне прочитання двох творів дає змогу виокремити особливий тип сприйняття минулого та Дому як місця зустрічі минулого і майбутнього: як географічної пустки, частини травматичного ландшафту, не об’єднаного спільними родинними спогадами, та цілісної частини культурно-географічного ландшафту, який є продовженням «я» автора чи персонажа в прозі. На основі такої класифікації можуть бути виокремлені два типи конфлікту в сучасній українській прозі, присвяченій родинним історіям: ті, у яких сюжетна колізія розгортається довкола реконструкції індивідуальної історичної чи родинної пам’яті і Дому як місця пам’яті, та ті, у яких така реконструкція неможлива через втрату символічного зв’язку з минулим, формування амбівалентного ставлення до Дому як символічного простору.
Завантаження
Посилання
REFERENCES (TRANSLITERATED)
Amelina, V. (2017). Dim dlia Doma [Home for Dom]. Lviv: Vydavnytstvo Staroho Leva. (in Ukrainian)
Auge, M. (1995). Non-place: Introduction to an Anthropology of Supermodernity. (J. Howe, Trans.). London–New York: Verso. (in English)
Balynskyi, I., & Matiiash, B. (Comps.). (2008). Leopolis multiplex. Кyiv: Hrani-T. (in Ukrainian)
Chernetskyi, V. (2013). Kartohrafuiuchy postkomunistychni kultury. Rosiia ta Ukraina v konteksti hlobalizatsii [Mapping Postcommunist Cultures. Russia and Ukraine in the Context of Globalization]. Kyiv: Krytyka. (in Ukrainian).
Cieraad, I. (Ed.). (1999). At Home: An Anthropology of Domestic Space. Syracuse, NY: Syracuse University Press. (in English)
Csikszentmihalyi, M., & Rochberg-Halton, E. (1981). The Meaning of Things: Domestic Symbols and the Self. Cambridge: Cambridge University Press, https://doi.org/10.1017/CBO9781139167611. (in English)
Heckmann, C. (2013). Concepts of Home and Belonging in Postcolonial Literature Compared in the Novels “Small Island” by Andrea Levy and “White teeth” by Zadie Smith. Munich: GRIN Verlag. (in English)
Hundorova, T. Tranzytna kultura. Symptomy postkolonialnoi travmy [Transit Culture. Symptoms of Postcolonial Injury]. Kyiv: Hrani-T. (in Ukrainian)
Judt, T. (2010). Pohranychnyi narod [Edge People]. (Ya. Hrytsak, trans.). Krytyka, 9–10, 44–45. (in Ukrainian)
Kazantseva, V. (1981). Mihratsiia naselennia [Population Migration]. In Ukrainska Radianska Entsyklopediia (Vol. 6, p. 521). Kyiv: Holovna redaktsiia Ukrainskoi Radianskoi Entsyklopedii. (in Ukrainian)
Lem, S. (2002). Vysokyi zamok [High Castle]. Lviv: Literaturna ahentsiia Piramida. (in Ukrainian)
Lotman, Yu. M. (2010). Semyosfera [Semiosphere]. Saint Petersburg: Iskusstvo. (in Russian)
Makaryk, V. (2017, November 3). Viktoriia Amelina: «Dim dlia Doma» – knyzhka pro nebezpechnu nostalhiiu» [Victoria Amelina says: The Home for the Dom the Book about Dangerous Nostalgia]. Slovo pravdy. Retrieved from http://slovopravdy.com.ua/viktoriya-amelina-dim-dlya-doma-knyzhka-pro-nebezpechnu-nostalgiyu. (in Ukrainian)
Mallett, Sh. (2004). Understanding Home: a Critical Review of the Literature. In The Sociological Review (Vol. 52, Iss. 1, pp. 62–89). (in English)
Malynovska, O. A. (2009). Mihratsiia vnutrishnia [Internal Migration]. In Entsyklopediia istorii Ukrainy (Vol. 6, p. 697). Kyiv: Naukova dumka. (in Ukrainian)
Malynovska, O. A. (2013). Mihratsiini doslidzhennia radianskoho periodu ta yikh vplyv na suchasne mihratsiieznavstvo v Ukraini [Migration Studies of the Soviet Period and their Impact on the Modern of Migration Studies in Ukraine]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika, 2,156–166. (in Ukrainian)
Marcus, C.C. (1995). House as a Mirror of Self: Exploring the Deeper Meaning of Home. Berkeley, CA: Conari Press. (in English)
N. A. (2016). Konsolidatsiia ukrainskoho suspilstva: shliakhy, vyklyky, perspektyvy. Informatsiino-analitychni materialy do Fakhovoi dyskusii 16 hrudnia 2016 r. [Consolidation of Ukrainian Society: Ways, Challenges & Perspectives. Information and analytical materials for the professional discussion in December 16, 2016]. Kyiv: Tsentr Razumkova. (in Ukrainian)
N. A. (2017). Osnovnizasady ta shliakhy formuvannia spilnoi identychnosti hromadian Ukrainy. Informatsiino-analitychni materialy do kruhloho stolu 12 kvitnia 2017 roku [Main Principles and Ways of Formation of the Common Identity of Ukrainian Citizens. Information and analytical materials to the round table in April 12, 2017]. Kyiv: Tsentr Razumkova. (in Ukrainian)
N. A. (2018, January 23). «LitAktsent roku – 2017»: vidhuky zhuri. Nominatsiia «Proza» [The LitAccent of the Year – 2017: Jury reviews. Nomination the Prose]. LitAktsent. Retrieved from http://litakcent.com/2018/01/23/litaktsent-roku-2017-vidguki-zhuri-nominatsiya-proza. (in Ukrainian)
Pink, S. (2004). Home Truths: Gender, Domestic Objects and Everyday Life. Oxford: Berg. (in English)
Polishchuk, Ya. (2019). Hibrydna topohrafiia. Mistsiai ne-mistsia v suchasnii ukrainskii literaturi [Hybrid Topography. Places and Non-places in Modern Ukrainian Literature]. Chernivtsi: Knyhy-XXI. (in Ukrainian)
Ruchka, A. O., & Skokova, L. H. (2008). Dim yak pryvatnyi sotsiokulturnyi prostir [House as a private socio-cultural space]. Visnyk Lvivskoho universytetu imeni Ivana Franka. Seriia Sotsiolohiia, 2, 162–181. (in Ukrainian)
Sarah, A. (2008). Finding Home: Challenes Faced by Geographically Mobile Families. In Family Relations (Vol. 57, Iss. 1, pp. 84–99). (in English)
Yakovenko, N. (2012). Dzerkala identychnosti. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVI – pochatku XVIII stolittia [Mirrors of Identity. Studies on the History of Concepts and Ideas in Ukraine in the 16th– the beginning of the 18th century]. Kyiv: Laurus. (in Ukrainian)
Zolotiuk, L. (2017, December 25). Pysmennytsia Viktoriia Amelina: “U moiemu romani "Dim dlia Doma" psy znaiut bilshe vid liudei” [Writer Victoria Amelinasays: In my Novel the Home for Dom, the Dogs Know More than People]. Zhytomyr.today. Retrieved from http://zhitomir.today/news/interview/pismennitsya_viktoriya_amelina_u_moiemu_romani_dim_dlya_doma_psi_znayut_bilshe_vid_lyudey-id23599.html. (in Ukrainian)
Additional Files
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
