Колумністика Енн Еплбаум: особливості медіатекстів, присвячених українській тематиці
DOI:
https://doi.org/10.28925/2311-259x.2024.4.9Ключові слова:
колумністика, Енн Еплбаум, російсько-українська війна, пропаганда, російська агресіяАнотація
У статті авторка аналізує матеріали публічної інтелектуалки Енн Еплбаум на українську тему, їхні особливості та значення. Актуальність статті зумовлена потребою різностороннього дослідження теми України у світових медіа, зокрема у форматі колумністики. Предметом дослідження є статті Енн Еплбаум у виданнях The Atlantic та The Washington Post на українську тематику. Мета — окреслити особливості текстів публіцистки, виявити її індивідуальний стиль. У процесі наукового дослідження використано такі методи: порівняльний, історичний, системний аналіз, контент-аналіз та інші. Новизна зумовлена аналізом журналістських, а не науково-популярних праць Енн Еплбаум.
У процесі дослідження розглянуто статті журналістки української тематики, опубліковані в періодиці від початку сучасної російської агресії проти України й дотепер. Енн Еплбаум відома українській авдиторії як авторка книги про Голодомор 1932–1933 років («Червоний голод. Війна Сталіна проти України»), що спричинила чимало дискусій в українському і закордонному медійному просторі. Ми ж сфокусувалися на постаті Енн Еплбаум як колумністці, адже в цьому форматі важливим є індивідуальний стиль авторки і навіть її суб’єктивізм. У статті визначено змістові особливості медіатекстів журналістки, зокрема намагання ознайомити англомовного читача з причинами і наслідками російсько-української війни. Чимало статей авторки присвячені поясненню історичних кліше і пропагандистських наративів, які використовує росія, щоб зобразити українців нацистами і шовіністами. У контексті розгляду війни рф проти України важливим є висвітлення історичної тяглості цього питання, і про це також пише Енн Еплбаум. Також авторка наголошує на тому, що сучасна росія є загрозою для миру не тільки українців, але й усього світу, і міжнародна спільнота повинна це усвідомлювати. Журналістка аналізує методи маніпуляції та пропаганди росіян і зауважує, що деякі з них пройшли перевірку часом, а інші виникли в процесі сучасних викликів. У дослідженні окремо розглянуті медіатексти колумністки, у яких вона розглядає український спротив крізь призму геополітики і робить висновок: для світового порядку необхідно, щоб Україна перемогла, інакше тоталітаризм може стати панівним режимом у світі. Вона висвітлює російсько-українську війну для закордонної аудиторії й пояснює українцям, як світ сприймає їхню боротьбу. З огляду на це є необхідність вивчення статей Енн Еплбаум.
Завантаження
Посилання
Applebaum, A. (2014а, February 20). Ukrainian smears and stereotypes. The Washington Post Column. https://www.washingtonpost.com/opinions/anne-applebaum-ukrainian-smears-and-stereotypes/2014/02/20/450b8d62-9a72-11e3-b88d-f36c07223d88_story.html
Applebaum, A. (2014b, February 27). The pressure is on Ukraine. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/opinions/anne-applebaum-the-pressure-is-on-ukraine/2014/02/27/1b080328-9fe6-11e3-9ba6-800d1192d08b_story.html
Applebaum, A. (2014c, August 29). War in Europe is not a hysterical idea. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/opinions/anne-applebaum-war-in-europe-is-not-a-hysterical-idea/2014/08/29/815f29d4-2f93-11e4-bb9b-997ae96fad33_story.html
Applebaum, A. (2015a, February 8). The long view with Russia. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/opinions/the-long-view-with-russia/2015/02/08/cdd7a6a4-aee8-11e4-abe8-e1ef60ca26de_story.html
Applebaum, A. (2015b, December 1). Russia and the Great Forgetting. Anne Applebaum. https://www.anneapplebaum.com/2015/12/01/russia-and-the-great-forgetting
Applebaum, A. (2017, October 20). Why does Putin want to control Ukraine? Ask Stalin. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/outlook/why-does-putin-want-control-ukraine-ask-stalin/2017/10/20/800a7afe-b427-11e7-a908-a3470754bbb9_story.html
Applebaum, A. (2023, November 10). Putin wants the West to give up on Ukraine. Anne Applebaum. https://www.anneapplebaum.com/2023/11/10/putin-wants-the-west-to-give-up-on-ukraine
Applebaum, A. (2024, April 15). Why Republicans are defending Israel and ignoring Ukraine. Anne Applebaum. https://www.anneapplebaum.com/2024/04/15/why-republicans-are-defending-israel-and-ignoring-ukraine
Deiak-Yakobyshyn, O. (2011). Yavyshche kolumnistyky: prodovzhennia naukovoi dyskusii [The phenomenon of columnism: the continuation of the scientific discussion]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 1, 293–299.
Deiak-Yakobyshyn, O. (2012). Kolumnistyka yak unikalne yavyshche u suchasnykh ZMI [Columnism as a unique phenomenon in modern mass media]. Dialoh, 15, 241–246.
Havryliuk, I. (2011). Suchasna ukrainska kolumnistyka: osoblyvosti rozvytku [Modern Ukrainian columnism: development features]. Zhurnalistyka, 10, 117–121.
Hinkle, O., & Henry, J. (1952). How to write columns. Iowa State College Press. https://doi.org/10.31274/isudp.1952.36
Hordijk, F. (2019). Anne Applebaum’s ‘Red Famine’ (2017). Book review. Nordlit, 42, 381–390. https://septentrio.uit.no/index.php/nordlit/article/view/5021
Kalyniuk, Kh. (2012). Avtorska kolonka: problemy zhanrovoi identyfikatsii [Author’s column: problems of genre identification]. Informatsiia, komunikatsiia, suspilstvo (pp. 38–39). Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky.
Khlystun, I. (2023). Komunikatyvni stratehii i taktyky avtorskoi kolonky (na materiali dopysiv Larysy Denysenko, Oleha Kotsareva, Kateryny Babkinoi, Ireny Karpy, Yulii Stakhivskoi) [Communicative strategies and tactics of the author’s column (based on the articles of Larisa Denysenko, Oleg Kotsarev, Kateryna Babkina, Irena Karpa, Yulia Stakhivska)]. Slobozhanskyi naukovyi visnyk. Seriia: Filolohiia, 4, 52–57. https://doi.org/10.32782/philspu/2023.4.11
Naimark, N. M. (2018). Applebaum, Fitzpatrick and the genocide question. Contemporary European History, 27(3), 435–439. https://doi.org/10.1017/S0960777318000292
Nosova, B. (2021). Anne Applebaum’s strategy of telling the history of international relations in Central and Eastern Europe. Przegląd Strategiczny, 14, 93–105. https://doi.org/10.14746/ps.2021.1.6
Punn, G. I. (2018). Column — What’s it all about and its role in journalism. https://www.academia.edu/40436930
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Марта Стельмах
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
