ДО ПРОБЛЕМИ РОЗМЕЖУВАННЯ ТЕРМІНІВ ВОЗДЕЙСТВИЕ ТА ВЛИЯНИЕ

Anna Podshyvaylova

Анотація


Стаття присвячена проблемі розрізнення термінів «воздействие» та «влияние». Проаналізовані наявні у сучасних наукових та лексикографічних джерелах дефініції. Виявлено тенденцію визначення одного терміна за допомогою згадування іншого, а також тенденцію до «стирання» значення терміна «воздействие» через широке використання цього слова у різноманітних джерелах масової інформації. Запропоновано визначення термінів «воздействие» та «влияние» з урахуванням особливостей походження даних слів.

Ключові слова


термін; вплив; «воздействие»; «влияние»

Повний текст:

PDF (Russian)

Посилання


Blakar R. M. Yazyk kak instrument sotsyalnoi vlasti (teoretiko-empiricheskie issledovaniia yazyka i yego ispolzovaniia v sotsialnom kontekste) / R. M. Blakar; per. s angl. N. I. Laufer // Yazyk i modelirovanie sotsialnogo vzaimodeistviia : perevody. – М. : Progress, 1987. – S. 88–125.

Weinrich H. Linguistika lzhi / H. Weinrich; per. s nem. Ye. G. Kazakevich // Yazyk i modelirovanie sotsialnogo vzaimodeistviia : perevody. – М. : Progress, 1987. – S. 44–87.

Campbell R. Kak na samom dele lubit detei. Maksimov M. Ne tolko lubov / R. Campbell. M. V. Maksimov. – M. : Znanie, 1992. – 187,[5] s.

Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar russkogo yazyka / S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova / Rossiiskaia akademiia nauk. Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. – 4-e izd., dopolnennoe. – M. : ITI Tekhnologii, 2003. – 944 s.

Podshyvaylova A. M. Manipulativnoe vozdeistvie v politicheskom diskurse : monografiia / A. M. Podshyvaylova. – K. : IPTs «Kievskii universitet», 2013. – 431 s. – ISBN 978-966-439-680-3.

Rizun V. V., Nepyivoda N. F., Korneev V. M. Lingvistyka vplyvu : monografiia / V. V. Rizun, N. F. Nepyivoda, V. M. Korneev. – K. : VPTs «Kyivskyi universytet», 2005. – 148 s.

Slovar sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka : v 17 t. / Akademia nauk SSSR. Institut russkogo yazyka. – Moskva – Leningrad, 1948–1965. – T. 2 (V) / AN SSSR. Institut yazykoznaniia. – M. – L. : Izdatelstvo Akademii nauk SSSR, 1951. – 1393 s.

Ushakov D. N. Bolshoi tolkovyi slovar sovremennogo russkogo yazyka / D. N. Ushakov. – M. : Alta-Print, 2007. – VIII, 1239 s.

Fasmer M. Etimologicheskii slovar russkogo yazyka. V 4 t. T. 1. : A–D / M. Fasmer; per. s nem. i dop. O. N. Trubachova. – 4-e izd., ster. – M. : Astrel ; AST, 2009. – 588,[4] s.

Tsyganenko G. P. Etimologicheskii slovar russkogo yazyka / G. P. Tsyganenko. – 2-e izd., pererab. i dop. – K. : Radianska shkola, 1989. – 511 s.

Shanskii N. M. i dr. Kratkii etimologicheskii slovar russkogo yazyka / N. M. Shanskii, V. V. Ivanov, T. V. Shanskaia; pod red. chl.-kor. AN SSSR S. G. Barkhudarova. – 2-e izd., ispr. i dop. – M. : Prosveshchenie, 1971. – 542 s.

Sheinov V. P. Psikhologicheskoe vliianie / V. P. Sheinov. – Minsk : Kharvest, 2007. – 640 s.




DOI: http://dx.doi.org/10.28925/2311-259x.2018.1.5255

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано за ліцензією Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна.