«СЕРЦЕ» ЯК КЛЮЧОВИЙ КОНЦЕПТ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІНГВОКУЛЬТУРИ
Ключові слова:
мовна картина світу, концепт, лінгвокультурологія, соматизм, фразеологічна одиницяАнотація
У статті розглянуто вербалізацію концепту «серце» в українській мовній картині світу. На підставі аналізу фразеологічних одиниць та художніх текстів виокремлено смислові компоненти, що входять до структури концепту. Проводяться паралелі між концептами «серце» і «душа» і наголошується на їхньому спільному і відмінному смисловому наповненні. Зроблено акцент на значущості концепту серце в українській лінгвокультурі.Завантаження
Посилання
Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство язика / Н. Ф. Алефиренко : учебн. пособие. – М.: Флинта; Наука, 2010. – 224с.
Бондаренко Т. Концепт «серце» в англійській та українській фразеології. Прийоми перекладу / Т. Бондаренко. – К., 2013. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/pages/view/378.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая: Пер. с англ. – М. : Языки славянской культуры, 2001. – 288 с.
Словник української мови в 11 томах / За заг. ред. І. К. Білодіда. – Т. 9. – К.: Наукова думка, 1978. – 916 с.
Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О. А. Корнилов – М.: ЧеРо, 2003. – 349 с.
Маслова В. А. Лингвокультурология / В. А. Маслова: Учебн. пособие для студ. высш. учеб, заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 208с.
Образцова Е. В. Понятие лингвокультурного концепта в аспекте междисциплинарных исследований / Е. В. Образцова // Вестник молодых учених: Сборник научных работ. Гуманитарные науки. – Горно-Алтайск: РИО ГАГУ. –№1, 2004. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://e-lib.gasu.ru/vmu/arhive/2004/01/15.shtml.
Словник фразеологізмів української мови / Уклад.: В. М. Білоноженко та ін. – К. : Наукова думка, 2003. – 1104 с.
Старых О. В. Соматизмы как особый класс слов в лексической системе церковнославянского языка / О. В. Старых // Вестник ПСТГУ. – М., 2011. – Вып 2 (24). – С. 80 – 85. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://pstgu.ru/download/1315319621.80-85.pdf.
Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры: 3-е изд. / Ю. С. Степанов. – М.: Академический проект, 2004. – 990 с.
Щербачук Л. Ф. Культурні концепти: зміст, структура, принципи, класифікації / Л. Ф. Щербачук // Філологія. Соціальні комунікації. – Сімферополь, 2011. – Ч. 2. – вип. № 1. – С. 159–162.
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
