Ukrainian amateur theatre at the internment camp of the UNR army in Strzałkowo, Poland, as viewed by theatrical critics in August 1921 — July 1922 (according to the materials of the journal <em>Promin / Sunbeam</em>)
DOI:
https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.2.5Keywords:
theatre, performance, theatrical play, amateur actor, interned camp, journal “Promin”, StrzałkowoAbstract
The aim of the study is the understanding of the theatre role for formation of spiritual and ideological ideals of interned soldiers. This involves analysis of the amateur circle repertoire and critical reception of plays as well as reconstruction of value motivation of Ukrainian military groups. The historical method, source analysis and synthesis have been used for this purpose. The results of the study showed that the theatrical performances were prepared by several artistic and actor groups (repertory companies), and the informal competition took place between them. Such situation formed the tradition of critical appraisal of the theatrical plays and their publication on the pages of the camp “live” newspaper “Promin”. It is worth mentioning that critics did not miss the opportunity to show the negative sides or, contrarily, praise the actors’ training and stagecraft during the performances. Theatrical stage performances of camp drama and art groups had a significant importance in boosting morale of the interned soldiers as well as satisfying their nostalgic feelings for their homes and native land. The majority of theatrical plays were nationally aspired by the context and spirit (all the dramas were prepared for the stage production in Ukrainian), which thus promoted the spiritual consolidation of the interned warriors. Importantly, camp residents were seeking and finding their own creative ways for the representation of their art pursuits, contributing to the treasury of the Ukrainian and global culture. The significance of the Ukrainian theatre in Strzałkowo is based on the notion that thanks to the mastery performance of amateur actors as well as the Ukrainian songs as supporting music for the theatrical plays, Polish society gradually became to acknowledge positively the Ukrainian National Republic and Ukrainians as the integral part of the European political, national and cultural environment. The article novelty is connected with introducing the information about amateur theatre circles of internal soldiers and critical reception of their activities. The practical significance of the research is that its results prove the longevity of the Ukrainian dramatic tradition.
Downloads
References
A.P. (1922). Teater i mystetstvo [Theater and Art]. Promin, 45.
A.S.B.K. (1922). Teatralni spravy [Theater Affairs]. Promin, 40.
Alehro. (1922). Teater i mystetstvo [Theater and Art]. Promin, w/o. is.
CDADO Ukraine, f. 1078, о. 2, s. 237, 169 p.
CDADO Ukraine, f. 1078, о. 2, s. 206, 187 p.
CDADO Ukraine, f. 3524, о. 1, s. 1, 89 p.
Czerniak, B., Czerniak, R. M. (2013). Obóz jeńców wojennych i internowanych pod Strzałkowem 1914-1918, 1919-1924. Strzałkowo, 2013.
Dem-k, M. (1922). Teatr i mystetstvo [Theater and Art]. Promin, 36.
Dyachuk-Dyachenko, M. (1922a). Taborove zhyttya [Camp life]. Promin, 41.
Dyachuk-Dyachenko, M. (1922b). Khto my? [Who are we?]. Promin, 42.
Holubnycha-Shlenchak, Yu. (2018). “V yednanni nasha syla i usvidomlennya peremohy…”: osoblyvosti ta umovy vydannya chasopysu “Promin” u taborakh Lantsut-Stshalkovo (1921–1922 rr.) [“In uniting our strength and awareness of victory...”: features and conditions of publication of the magazine “Beam” in the camps of Lancut-Strzhalkovo (1921–1922)]. Drahomanivsʹki istorychni studiyi: zb. nauk. pratsʹ molodykh istorykiv, 4(8), 181–187.
Horunovych, M. (1921). Retsenziya [Review] Prominʹ [Sunbeam], 12.
Horunovych, M. (1922). [Review] Promin, w/o is.
Karpus, Z. (1997). Jeńcy і іnternowanі rosyjscy і ukraіńscy na terenіe Polskі w latach 1918–1924. Toruń.
Kolyanchuk, O. (2000). Ukrayinsʹka viysʹkova emihratsiya u Polʹshchi (1920–1939) [Ukrainian military emigration to Poland (1920–1939)]. Lʹviv.
Lyst do Redaktsiyi [Letter to the Editor]. (1922). Promin, w/o is.
Morenets, V. (2018). Armiya za drotamy. Zbirka dokumentiv [Army by wires. Documents collection]. Kamianets-Podilskyi.
Obyava [Announcement]. (1922). Promin, 45.
Oholoshennya [Announcement]. (1922). Promin, 41.
Sribnyak, I. (1997). Obezzbroyena, ale neskorena: Internovana Armiya UNR u taborakh Polʹshchi y Rumuniyi (1921–1924 rr.) [Disarmed but not subjugated: UNR Army in Poland and Romania (1921–1924)]. Kyiv; Philadelphia.
Sribnyak, I. (2017). Internovani voyaky Armiyi UNR u tabori Stshalkovo, Polʹshcha (druha polovyna 1921 — pochatok 1922 rr.): moralʹnyy stan ta umovy perebuvannya [UNR Army Interned Soldiers in the Strzalkowo Camp, Poland (second half of 1921 — beginning of 1922): moral status and living conditions]. Problemy vsesvitnʹoyi istoriyi, 2(4), 182–195.
Sribnyak, I. (2018). Movno-okhoronna ta mobilizatsiyna misiya ukrayinsʹkoyi periodyky u tabori internovanykh voyakiv-ukrayintsiv Lantsut, Polʹshcha (travenʹ — chervenʹ 1921 r.) [Linguistic Protection and Mobilization Mission of Ukrainian Periodicals in the Camp of Internmental Ukrainian Soldiers Lancut, Poland (May — June 1921)]. Spheres of Culture, 17, 348–359.
Sydorenko, N. (2000). Natsionalʹno-dukhovne samostverdzhennya [National-spiritual self-affirmation]. Vol. 2. Kyiv.
Teatr i mistetstvo [Theater and Art]. (1922). Promin, 34.
Teatr i mystetstvo [Theater and Art]. (1921). Promin, 26.
Teatr i mystetstvo [Theater and Art]. (1922). Promin, 37.
Teatralʹni spravy [Theatrical Affairs]. (1921). Promin, 20.
Teatralʹni spravy [Theatrical Affairs]. (1922a). Promin, 35.
Teatralʹni spravy [Theatrical Affairs]. (1922b). Promin, 39.
Teatralʹni spravy [Theatrical Affairs]. (1922c). Promin, 42.
Teatralʹnyy Observator, 1922, Teatralʹni spravy [Theatrical Affairs]. Promin, 41.
Wiszka, O. (1999). Ukrayintsi u tabori v Stshalkovi [Ukrainians in the Strzhalkov camp]. Visnyk Kyyivsʹkoho derzhavnoho linhvistychnoho universytetu. Seriya «Istoriya, ekonomika, filosofiya», 3, 167–174.
Wiszka, O. (2002). Presa ukrayinsʹkoyi emihratsiyi u Polʹshchi 1920–1939 [Press of Ukrainian Emigration in Poland 1920–1939]. Lʹviv.
Wiszka, E. (2001). Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce 1920–1939. Toruń.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).