Провідні мотиви лірики Ади Негрі
Keywords:
лірика, громадянські мотиви, інтимна лірика, перекладиAbstract
У статті йдеться про особливості поетичної спадщини італійської письменниці межі ХІХ – початку ХХ ст. Ади Негрі. Розглянуто причини популярності та незаперечного успіху творів авторки; досліджено провідні мотиви лірики письменниці. Проаналізовано причини домінування поезій громадянського звучання у творчості італійської поетеси, а також визначено ключові образи цих творів (робітники, вдови, безпритульні, діти-безхатченки тощо). Належну увагу приділено творам іншої тональності, а саме: пейзажним та інтимним. Підкреслене превалювання у творчості Ади Негрі традиційної поетики.Downloads
References
Білецький О. Зібрання праць у 5 томах / О. Білецький. – Т. 5. Зарубіжні літератури. – К.: Наук. думка, 1966. – 650 с.
Ватсон М. Ада Негри / М. Ватсон. – СПб, 1903. – 88 с.
Две поэтессы народного горя (Ада Негри и Мария Конопницкая). – СПб, 1906. – 55 с.
Негрі А. Вибрані поезії / Ада Негрі. – Харків, 1913. – 146 с.
Пахльовська О. Українсько-італійські літературні зв’язки XV– XX ст. / О.Пахльовська – К.: Наук. думка, 1990. — 215 с.
Українка Л. Зібрання творів у дванадцяти томах /Леся Українка. – Т.8. Літературно-критичні та публіцистичні статті. – К.: Наук. думка, 1977. – 316 с.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).