Рецепція радянсько-фінляндської війни в романі Івана Лободи «Вони прийшли знову»
DOI:
https://doi.org/10.28925/2311-259x.2025.1.2Ключові слова:
діаспора, радянсько-фінляндська війна, Зимова війна, журнал «Радянське літературознавство», роман, рецепція війни, радянський міф, Україна, ФінляндіяАнотація
Письменники діаспори глибоко осмислювали воєнну історію українського народу. Це засвідчують насамперед твори І. Багряного, В. Бендера, Ю. Буряківця, Д. Гуменної, О. Ізарського, І. Качуровського, О. Кобця, І. Костецького, О. Лугового, С. Любомирського, У. Самчука та ін.
У статті досліджується рецепція радянсько-фінляндської війни в романі І. Лободи «Вони прийшли знову». На боці волелюбних фінів воювали й українські загони. Об’єктом дослідження став роман про Зимову війну І. Лободи. Мета статті — з’ясувати особливості рецепції радянсько-фінляндської війни в романі І. Лободи «Вони прийшли знову».
Цей твір незаслужено пройшов поза увагою дослідників і діаспорних, і материкових. Одне з важливих завдань — повернути роман в історію вітчизняної літератури XX століття. Цей аспект частково визначає і новизну дослідження. Для досягнення мети були залучені контекстуальний аналіз, описовий, історико-літературний методи.
У результаті дослідження було зроблено висновок, що радянсько-фінляндську війну прозаїк розглядає в різних ракурсах: історичному, психологічному, соціальному, екзистенційному. І. Лобода переконливо спростував цілий ряд радянських міфів, пов’язаних зі згадуваною війною, тому роман «Вони прийшли знову» нині особливо актуальний. Прозаїк висвітлює агресивну політику Радянського Союзу. Сьогодні, у часи рашистського нападу, надзвичайно важливо уважно проаналізувати цей твір, бо в ньому можна знайти відповіді на багато питань. Роман І. Лободи «Вони прийшли знову» зацікавить не лише дослідників літератури, а й істориків. У статті звертаюсь до сучасних історичних досліджень, присвячених радянсько-фінляндській війні. Саме історики говорять про промовисті паралелі сучасної російсько-української війни із Зимовою війною 1939–1940 років. На матеріалах про війну, вміщених у журналі «Радянське літературознавство», простежую радянське тлумачення цієї події. Якраз роман І. Лободи «Вони прийшли знову» (1953) став своєрідною художньою історією радянсько-фінляндської війни.
Завантаження
Посилання
Bozhko, O. (1999). Khronika boiovykh dii 44‑i Kyivskoi Chervonoprapornoi striletskoi dyvizii u radiansko-finliandskii viini 1939–1940 rr. [The Chronicle of the combat operations of the 44th Kyiv Red Banner Rifle Division in the Soviet-Finnish War of 1939–1940]. In Ukraina — Finliandiia: zb. naukovykh statei (pp. 82–133).
Hrynevych, V. (2012). Radiansko-finliandska viina 1939–1940 [Soviet-Finnish War 1939–1940]. EIU, 9, 121.
Liashenko, O. (2024). Rytoryka viiny na storinkakh zhurnalu “Vitchyzna” 1940‑kh rokiv [The rhetoric of war on the pages of the magazine “Vitchyzna” in the 1940s]. Synopsis: tekst, kontekst, media, 30(2), 79–85. https://doi.org/10.28925/2311-259x.2024.2.3
Loboda, I. (1953). Vony pryishly znovu. Roman z finliandsko-bolshevytskoi viiny [They come again. Novel from the Finnish-Bolshevik War].
Lushchii, S. (2017). Romanistyka ukrainskoi diaspory: problematyka, zhanrovo-stylovi paradyhmy [The fiction of the Ukrainian diaspora: issues, genre and stylistic paradigms]. Dzhura.
Lushchii, S. (2020). Viina ta problema identychnosti u prozi ukrainskoi diaspory 1940–1980‑kh rokiv [War and the problem of identity in the prose of the Ukrainian diaspora from the 1940s to the 1980s]. International Journal of Slavic Studies. Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture, 2, 158-172. https://doi.org/10.34768/2cta-h083
Ponomarenko, R. (2024, December 1). Zymova viina: istorychni analohii [Winter War: historical analogies]. Lokalna istoriia. https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/zimova-viina-roman-ponomarenko
Radianska literatura. Literaturno-khudozhnii zhurnal Spilky radianskykh pysmennykiv Ukrainy (1939). Vol. 10.
Radianska literatura. Literaturno-khudozhnii zhurnal Spilky radianskykh pysmennykiv Ukrainy (1940). Vol. 2.
Radianska literatura. Literaturno-khudozhnii zhurnal Spilky radianskykh pysmennykiv Ukrainy (1941). Vol. 2.
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Світлана Лущій
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
