Ландшафти травми: війна, пам’ять і природа в українській літературі про російсько-українську війну

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.28925/2311-259x.2026.1.3

Ключові слова:

поезія, проза, українська література, екоритика, студії травми, студії пам’яті, студії свідчень, свідчення, ландшафт, ландшафт травми, афективний ландшафт, біофілія

Анотація

У статті здійснено комплексний аналіз сучасної української літератури про російсько-українську війну крізь призму концепту ландшафту травми. Матеріалом дослідження стали поетичні й прозові тексти Катерини Калитко, Вікторії Амеліної, Артура Дроня, Сергія Жадана, Валерія Пузіка, Артема Чеха, Богдана Коломійчука, а також антологія «#Фронтмени» й інші твори, що репрезентують воєнний досвід в українській культурі XXI століття. Методологічною основою роботи є підходи екокритики, студій пам’яті, студій травми та студій свідчень, які уможливлюють міждисциплінарне осмислення взаємодії війни, простору, пам’яті та художнього письма.

Гіпотеза дослідження полягає в тому, що сучасна українська література про війну репрезентує природні й урбаністичні ландшафти як носії індивідуальної та колективної травми і пам’яті. Аналіз образів природи та простору дає можливість виявити ще один вимір досвіду російсько-української війни — екологічний, афективний та екзистенційний, зафіксований у художньому тексті. Метою статті є дослідження художнього осмислення війни через ландшафти травми з акцентом на взаємодію пам’яті, воєнного досвіду та природного середовища.

У результаті дослідження уточнюється поняття ландшафту травми як художньо осмисленого простору, зруйнованого війною або насильством, що постає носієм психологічної й екологічної травми, пам’яті та свідчення. Показано, що в аналізованих текстах ландшафт травми втілюється через образи пораненої та спустошеної землі, паралелізм між внутрішнім станом персонажів і довкіллям, метафору землі як живої істоти, поєднання апокаліптичної образності з біофілією та емпатією до рідного краю. Окрему увагу приділено образам дому та землі як частині травмованого ландшафту, а також афективній мові й тілесному переживанню простору. Зроблено висновок, що ландшафт травми в сучасній українській літературі про російсько-українську війну є активним смислотворчим елементом, який поєднує свідчення, пам’ять, метафоричність і дає можливість осмислити як травматичний, так і етичний та екологічний виміри війни.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Олена Романенко, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Доктор філологічних наук, професор кафедри історії української літератури, теорії літератури та літературної творчості, заступник директора з науково-педагогічної роботи

Посилання

Aftab, Н., Bhardwaj, R., & Iqbal Thukar, D. (2025) Affective ecology and the emotional archive of climate collapse in Lord Byron’s Darkness. International Journal of English Language and Literature Studies, 14, 366–377. https://doi.org/10.55493/5019.v14i3.5630

Ahadzhanova, A. (Comp.). (2025). #Frontmeny. Antolohiia militarnoi poezii [#Frontmen. Anthology of Military Poetry]. Publishing house 333.

Amelina, V. (2024). Svidchennia: poeziia [Testimony: poetry]. The Old Lion Publishing House.

Berberich, C., & Campbell, N. (2015). Affective Landscapes in Literature, Art and Everyday Life: Memory, Place and the Senses (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315565873

Bladow, K., & Ladino, J. (Eds.). (2018). Affective Ecocriticism: Emotion, Embodiment, Environment. University of Nebraska Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv75d0g8

Chekh, A. (2025). Hra v perevdiahannia [Dress-up Game]. Merydian Chernovits.

Dron, A. (2024). Tut buly my [We were here]. The Old Lion Publishing House.

Drozdova, Ye., Bodnar, P., & Kelm, N. (2022–2026). Pid udarom. Shcho y koly obstriliuvala Rosiia [Under attack. What and when Russia shelled]. Texty.org.ua. https://texty.org.ua/projects/107440/pid-udarom-sho-i-koly-obstrilyuvala-rosiya/

Drozdova, Ye., Kelm, N., Herasemchuk, K., & Nabozhniak, O. (2022). Vohnianyi val. Yak i yaki snariady prylitaiut na ukrainski pozytsii [Fire shaft. How and what shells arrive at Ukrainian positions]. Texty.org.ua. https://texty.org.ua/projects/107013/vohnyanyj-val-yak-i-yaki-snaryady-prylitayut-na-ukrayinski-pozyciyi/

Engberg-Pedersen A., & Ramsey, N. (Eds.). 2023. War and literary studies. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009052832

Flannery, E. (2015). Ireland and Ecocriticism: Literature, History and Environmental Justice (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203701225

Foley, R. (2022). Affective Landscapes. In S. A. Lovell, S. E. Coen, & M. W. Rosenberg (Eds.), The Routledge Handbook of Methodologies in Human Geography (1st ed.) (pp. 109–122). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003038849

Frotmeny. Antolohiia militarnoi poezii. (2025). [Uporiad. Anaid Ahadzhanova]. Vydavnytstvo 333.

Harasym, A., & Kelm, N. (2020). Shramy viiny. Yak vlashtovani ukrainski okopy na skhidnomu fronti (Infohrafika). [Scars of war. How Ukrainian trenches are arranged on the Eastern Front (Infographics)]. Texty.org.ua. https://texty.org.ua/articles/101984/vkopani-u-kamin-yak-vlashtovani-ukrayinski-okopy-na-shidnomu-fronti/

Hunt, N. (2019). Landscapes of Trauma: The Psychology of the Battlefield (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315268170

Kalytko, K. (2022). Liudy z diieslovamy [People with Verbs]. Publisher Pomerantsev Svyatoslav.

Kalytko, K. (2024). Vidkrytyi perelom holosu [Open Voice Fracture]. Vivat.

Kolomiichuk, B. (2025). Khoroshi peredchuttia: esei [Good Premonitions: Essays]. The Old Lion Publishing House.

Pollak, M. (2015). Otruieni peizazhi [Poisoned Landscapes]. Knyhy — ХХI.

Puzik, V. (2024). Myslyvtsi za shchastiam: zbirka voiennoi prozy [Hunters for Happiness: A Collection of Military Prose]. Vivat.

Slyvynskyi, O. (2023). Slovnyk viiny [Dictionary of War]. Vivat.

Tuominen, M., Ashplant, T. G., & Harjumaa, T. (Eds.). (2020). Reconstructing Minds and Landscapes: Silent Post-War Memory in the Margins of History (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003032472

Zhadan, S. (2015). Zhyttia Marii. Knyha virshiv i perekladiv [The Life of Mary. A Book of Poems and Translations]. Merydian Chernovits, Knyhy — ХХІ.

Zhadan, S. (2024). Arabesky [Arabesques]. Merydian Chernovits.

Downloads


Переглядів анотації: 8

Опубліковано

31.03.2026

Як цитувати

Романенко, О. (2026). Ландшафти травми: війна, пам’ять і природа в українській літературі про російсько-українську війну. Синопсис: текст, контекст, медіа, 32(1), 18–27. https://doi.org/10.28925/2311-259x.2026.1.3

Номер

Розділ

Теоретичні обрії літературознавства